Sinónimos de exequátur
Otras formas de decir «exequátur» son autorización, homologación, validación y reconocimiento. Autorización o permiso oficial para que una sentencia extranjera tenga validez o para que un diplomático pueda ejercer sus funciones.
1Autorización judicial para la ejecución de una sentencia extranjera
El abogado solicitó el exequátur para que la sentencia fuera ejecutable en este país.
El abogado solicitó la homologación para que la sentencia fuera ejecutable en este país.
2Aprobación para el ejercicio de funciones diplomáticas
El embajador está esperando el exequátur del gobierno local.
El embajador está esperando el plácet del gobierno local.