Sinónimos de maquillar
Otras formas de decir «maquillar» son arreglarse, acicalarse, engalanarse y componerse. Aplicar cosméticos para embellecer el rostro o disimular imperfecciones, o bien alterar la apariencia de algo para ocultar la realidad.
1Aplicar cosméticos en el rostro
Se va a maquillar antes de salir a la fiesta.
Se va a arreglar antes de salir a la fiesta.
2Disimular o falsear la realidad de algo
Intentaron maquillar los datos de la auditoría.
Intentaron falsear los datos de la auditoría.
Coloquiales
maquillar la realidad dar color